-
Rapid turnaround times
Texts for translation
and proofreading can be accepted via e-mail or fax.
Proofreading work is
undertaken only by native speakers of the language being proofread.
We are able to complete express
work within a few hours or days.
All target dates for work are agreed with the client
before the work commences.
All target dates, once agreed, are strictly adhered
to according to our quality policy.
Corrections and transcriptions
We can arrange for the correction
and transcription, including transcriptions of audio and video cassettes.
We can also arrange audio and video dubbing and voice-overs.
Delivery of finished work
Where required we are
happy to arrange delivery of translated work by courier.
We can also deliver the
finished work on disk, by fax or via e-mail.
For larger volumes,
your completed translation can be returned on a labelled CD-ROM.
-
Legally notarised documents
We are able to arrange for documents to be translated and legally notarised
by a Public Notary.
-
Formats
Documents are handled in most current software formats.
When new software comes onto the market, we
always evaluate such
software to ensure that we can continue to be able to meet our customer’s high
standards.
We can currently process and deliver translations in the following graphic programs and
text editors:
MS Word (95, 97, 2000), Adobe PageMaker,
PDF format, MS
PowerPoint, MS Excel, Adobe, MS Front Page, FrameMaker, Word Perfect,
QuarkXPress, Lotus . . . . .
. . . . . to name but a few.